-
1 diccionario enciclopédico
diccionario enciclopédicoEnzyklopädie————————diccionario enciclopédicoSachwörterbuch -
2 diccionario enciclopédico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > diccionario enciclopédico
-
3 diccionario
m.dictionary.diccionario de sinónimos thesaurus* * *1 dictionary* * *noun m.* * *SM dictionary* * *masculino dictionary* * *= dictionary, dictionary.Nota: En una base de datos documental, índice que recoge las palabras que aparecen en los documentos ordenadas alfabéticamente y con referencia al número de documentos en que aparecen.Ex. Form headings (such as congresses, dictionaries, directories) were recommended by the BM code, and caused some problems later.Ex. We can open the title word dictionary to check for spelling variations of our search term by pressing 'Alt-D'.----* catálogo diccionario = dictionary catalogue, dictionary file.* diccionario biográfico = biographical dictionary.* diccionario de medicina = medical dictionary.* diccionario especializado = subject dictionary.* diccionario etimológico = etymological dictionary.* diccionario geográfico = gazetteer.* diccionario médico = medical dictionary.* las Reglas de Cutter para un Catálogo Diccionario = Cutter's Rules for a Dictionary Catalog.* parecido a un diccionario = dictionary-like.* * *masculino dictionary* * *= dictionary, dictionary.Nota: En una base de datos documental, índice que recoge las palabras que aparecen en los documentos ordenadas alfabéticamente y con referencia al número de documentos en que aparecen.Ex: Form headings (such as congresses, dictionaries, directories) were recommended by the BM code, and caused some problems later.
Ex: We can open the title word dictionary to check for spelling variations of our search term by pressing 'Alt-D'.* catálogo diccionario = dictionary catalogue, dictionary file.* diccionario biográfico = biographical dictionary.* diccionario de medicina = medical dictionary.* diccionario especializado = subject dictionary.* diccionario etimológico = etymological dictionary.* diccionario geográfico = gazetteer.* diccionario médico = medical dictionary.* las Reglas de Cutter para un Catálogo Diccionario = Cutter's Rules for a Dictionary Catalog.* parecido a un diccionario = dictionary-like.* * *dictionaryCompuestos:bilingual dictionary≈ thesaurusdictionary of synonyms, ≈ thesaurusdictionary of usageencyclopedic dictionaryetymological dictionary≈ thesaurusmonolingual dictionarytechnical dictionary* * *
diccionario sustantivo masculino
dictionary;
diccionario de sinónimos dictionary of synonyms, ≈ thesaurus
diccionario sustantivo masculino dictionary: búscalo en el diccionario de sinónimos, look it up in the thesaurus
diccionario bilingüe, bilingual dictionary
diccionario enciclopédico, encyclopedic dictionary
diccionario técnico, technical dictionary
' diccionario' also found in these entries:
Spanish:
actualización
- buscar
- cachorra
- cachorro
- consultar
- lema
- léxica
- léxico
- mirar
- patada
- redacción
- redactar
- tesauro
- tesoro
- bolsillo
- completo
- manejar
- mano
- traer
English:
about
- consult
- dictionary
- out
- pocket
- refer to
- look
- spare
- thesaurus
* * *diccionario nmdictionary;un diccionario jurídico a law o legal dictionary;un diccionario de informática a dictionary of computing;diccionario bilingüe bilingual dictionary;diccionario enciclopédico encyclopedic dictionary;diccionario etimológico etymological dictionary;diccionario ideológico = dictionary in which entries are organized according to themes rather than alphabetically;diccionario monolingüe monolingual dictionary;diccionario de sinónimos thesaurus;diccionario técnico technical dictionary;diccionario de uso dictionary of usage* * *m dictionary* * *diccionario nm: dictionary* * *diccionario n dictionary [pl. dictionaries] -
4 enciclopédico
( femenino enciclopédica) adjetivoenciclopédicoenciclopédico , -a [eṇθiklo'peðiko, -a]enzyklopädisch; diccionario enciclopédico Sachwörterbuch neutro; tener conocimientos enciclopédicos ein wandelndes Lexikon sein -
5 diccionario
đikθǐo'narǐomLexikon n, Wörterbuch nser un diccionario — (fig) ein wandelndes Lexikon sein
sustantivo masculinodiccionariodiccionario [dighθjo'narjo]num1num (de consulta) Lexikon neutro; diccionario de artes y ciencias Reallexikon; diccionario enciclopédico Enzyklopädie femeninonum2num (de vocabulario) Wörterbuch neutro; diccionario de alemán-español deutsch-spanisches Wörterbuch -
6 diccionario
mdiccionario enciclopédico — энциклопедический словарьdiccionario ideológico, diccionario de uso — толковый словарьdiccionario plurilingüe — многоязычный словарь -
7 diccionario
mdiccionario ideológico, diccionario de uso — толковый словарь
-
8 enciclopédico
adj.encyclopedic, encyclopedical, all-embracing, cyclopedic.* * *► adjetivo1 encyclopaedic, encyclopedic* * *ADJ encyclopaedic, encyclopedic* * *- ca adjetivo encyclopedic** * *= encyclopaedic [encyclopedic, -USA].Ex. He assembled a magnificent and encyclopedic collection, rich in medieval manuscripts and prints.* * *- ca adjetivo encyclopedic** * *= encyclopaedic [encyclopedic, -USA].Ex: He assembled a magnificent and encyclopedic collection, rich in medieval manuscripts and prints.
* * *enciclopédico -caencyclopedic** * *
enciclopédico,-a adjetivo encyclopaedic, US encyclopedic
' enciclopédico' also found in these entries:
Spanish:
diccionario
- enciclopédica
* * *enciclopédico, -a adjencyclopedic* * *adj encyclopedic, Br tbencyclopaedic* * *enciclopédico, -ca adj: encyclopedic -
9 diccionario
mслова́рьdiccionario bilingüe, enciclopédico, etimológico, ideológico, plurilingüe, razonado — переводно́й, энциклопеди́ческий, этимологи́ческий, идеографи́ческий, многоязы́чный, толко́вый слова́рь
diccionario de uso — слова́рь (слово)употребле́ния
-
10 словарь
м.1) diccionario m; léxico m (тж. языка писателя); vocabulario m (тж. при учебнике и т.п.); glosario m ( с краткими объяснениями)толко́вый слова́рь — diccionario de la lenguaэнциклопеди́ческий слова́рь — diccionario enciclopédicoодноязы́чный, двуязы́чный, многоязы́чный слова́рь — diccionario monolingüe, bilingüe, multilingüeсостави́тель слова́ре́й — lexicógrafo m; diccionarista m ( словарник)по́льзоваться слова́рем — usar (mirar en) el diccionarioчита́ть со слова́рем — leer con el diccionarioрабо́тать над слова́рем — estar haciendo un diccionarioпрове́рить по слова́рю́ — verificar en el diccionario2) ( запас слов) vocabulario m, caudal léxico; léxico m ( лексика) -
11 Canas son, que no lunares, cuando comienzan por los aladares
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Se usa contra los que queriendo disimular los que todos ven, procuran desmentir con apariencias y ficciones lo que no se puede negar (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)][lang name="SpanishTraditionalSort"]Canas y armas vencen batallas.[lang name="SpanishTraditionalSort"][Que a los consejos de la experiencia se ha de añadir la fuerza para lograr buen éxito. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)][lang name="SpanishTraditionalSort"]Candado sin tornillo da la hacienda al vecino.Gelegenheit macht den Dieb.Offene Tür lockt den Dieb.Offene Tür lockt den Dieb.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Canas son, que no lunares, cuando comienzan por los aladares
-
12 энциклопедический
-
13 A canas honradas, no hay puertas cerradas
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Indica que a los ancianos se les debe atención y respeto. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)]Für einen würdigen Greis gibt es keine verschlossenen Türen.Ein würdiger Greis findet nie verschlossene Türen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A canas honradas, no hay puertas cerradas
-
14 Al gallo que canta le aprietan la garganta
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Advierte del daño que se puede seguir de no guardar un secreto. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)][lang name="SpanishTraditionalSort"]Al gato por ser ladrón, no le eches de tu mansión.Wirf die Katze nicht aus dem Haus, nur weil sie manchmal nascht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al gallo que canta le aprietan la garganta
-
15 Alábate, cesto, que a vender te llevo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Alábate, cesto, que venderte quiero.[lang name="SpanishTraditionalSort"][Advierte que el que desea conseguir alguna cosa, no ha de contentarse con el favor o la protección de otro, sino que debe valerse de la propia diligencia. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)]Was man verkaufen will, muss man loben.Gut gelobt ist halb verkauft.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Alábate, cesto, que a vender te llevo
-
16 Cada gallo canta en su muladar
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada gallo canta en su muladar, y el bueno en el suyo y ajeno.[lang name="SpanishTraditionalSort"][Advierte que cada uno manda en su casa o ministerio, y que el hombre de distinguido mérito es atendido en todas partes. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)]Der Hahn ist König auf seinem Miste.Der Hahn ist stolz auf seinem Mist.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada gallo canta en su muladar
-
17 Daca el gallo, toma el gallo, quedan las plumas en la mano
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Enseña que, por manejar o revolver demasiado algunas cosas, suelen desmejorarse o perderse. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)][lang name="SpanishTraditionalSort"][Nota: Daca es contracción del imperativo de dar y el adverbio acá = da, o dame, acá. Andar al daca y toma.][lang name="SpanishTraditionalSort"]Daca y toma, como la bula de Roma.Für nichts gibt man nichts.Gibst du mir, so gebe ich dir.Wer nicht gibt, der nimmt auch nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Daca el gallo, toma el gallo, quedan las plumas en la mano
-
18 Escarbó el gallo y descubrió el cuchillo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Escarbó el gallo y descubrió el cuchillo para matallo.[lang name="SpanishTraditionalSort"][Manifiesta que los que andan averiguando lo que no les importa, suelen descubrir lo que no quisieran. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)]Der Horcher an der Wand hört seine eigene Schand.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Escarbó el gallo y descubrió el cuchillo
-
19 Quien hace un cesto hace ciento
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien hace un cesto hará ciento.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien hace un cesto hará ciento, si le dan mimbres y tiempo.[lang name="SpanishTraditionalSort"][El que ejecuta una cosa puede ejecutar otras de la misma calidad o especie. Suele añadirse: si le dan mimbres y tiempo; esto es, si tiene ocasiones y lugar. Tómese por lo común en mala parte. (Diccionario Enciclopédico Salvat. Barcelona etc.: Salvat, 1962)][lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien haga mal, que espere otro tal.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Si haces mal, espera otro tal.Tue nichts Böses, so widerfährt dir nichts Böses.Wer Böses tut, darf nichts Gutes erwarten.Wer nichts Gutes tut, kann nichts Gutes erwarten.Wie du mir, so ich dir.Wie du tust, wird auch dir getan.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien hace un cesto hace ciento
См. также в других словарях:
Diccionario Enciclopédico Brockhaus y Efron — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de la palabra Brockhaus, véase Brockhaus (desambiguación). Páginas del título del Diccionario Enciclopédico Brochaus y Efron … Wikipedia Español
Diccionario Enciclopédico Gaspar y Roig — Saltar a navegación, búsqueda El Diccionario Enciclopédico Gaspar y Roig es un diccionario en español, que pertenece a la colección Biblioteca ilustrada de Gaspar y Roig. Su título completo es Diccionario enciclopédico de la lengua española: con… … Wikipedia Español
Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Literatura — Diccionario Enciclopédico Hispano Americano de Literatura, Ciencias y Artes Saltar a navegación, búsqueda El Diccionario Enciclopédico Hispano Americano de Literatura, Ciencias y Artes publicado entre 1887 y 1889 por Montaner y Simón de Barcelona … Wikipedia Español
Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Literatura, Ciencias y Artes — El Diccionario Enciclopédico Hispano Americano de Literatura, Ciencias y Artes publicado entre 1887 y 1889 por Montaner y Simón de Barcelona, es una las principales obras enciclopédicas en español del siglo XIX. La obra tiene un total de 25 tomos … Enciclopedia Universal
diccionario enciclopédico — ► locución El que contiene, además de la definición de las palabras de un idioma, artículos relativos a las artes, las ciencias y las técnicas y otros campos del conocimiento … Enciclopedia Universal
enciclopédico — enciclopédico, ca adjetivo 1. De la enciclopedia: movimiento enciclopédico. diccionario enciclopédico. 2. Que tiene unos conocimientos muy extensos: cultura enciclopédica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Diccionario de uso del español — Saltar a navegación, búsqueda El Diccionario de uso del español es una obra creada por la lexicógrafa española María Moliner a partir de 1962. Hay 3 versiones. La primera ya no se edita y sigue la estructura original de la autora. La segunda está … Wikipedia Español
diccionario — sustantivo masculino 1. Libro en el que por lo general se ordenan alfabéticamente las palabras de una lengua o de una disciplina y se suelen definir o traducir a otra lengua: Busca una palabra en el diccionario. Míralo en el diccionario.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Diccionario — (Del bajo lat. dictionarium.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de palabras de un idioma o lenguaje específico, generalmente ordenadas alfabéticamente, con su correspondiente definición, traducción a otro idioma u otro tipo de información, que se … Enciclopedia Universal
diccionario — {{#}}{{LM D13363}}{{〓}} {{SynD13673}} {{[}}diccionario{{]}} ‹dic·cio·na·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Inventario en el que se recogen y definen las palabras de uno o más idiomas, generalmente por orden alfabético: • En el año 2001, se publicó … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diccionario — sustantivo masculino léxico, lexicón, vocabulario, glosario, tesoro, enciclopedia. Lexicón se dice esp. al de lenguas antiguas; vocabulario, glosario, esp. si es parcial de una comarca, autor, oficio, etc. Tesoro, nombre de ciertos diccionarios… … Diccionario de sinónimos y antónimos